细菌的“呼吸”和碳循环
新研究强调了细菌呼吸对大气和海洋间二氧化碳流量的影响，而该流量在气候变化过程中扮演着关键的角色。在很大程度上，二氧化碳在大气和海洋间的流量受具有光合作用的浮游植物对碳的吸收量、海洋生物群落二氧化碳的呼吸量和浅海向深海的碳输出量所控制。对群落呼吸作用的估计则滞后于对其它两个因素的估计。Richard B. Rivkin 和 Louis Legendre指出细菌的呼吸作用占了生物群落呼吸作用的大部分，并且细菌的生长效率随着下降的温度增加——在较低的温度下，用于修建细菌生物量的碳要比呼吸所消耗的碳多。这意味着在温暖、炎热的纬度地区更多比例的碳将被用于呼吸，而在寒冷的两极地区更多的碳将可能被输送到深海。作者说，海洋温度的变化能改变这种模式，对碳流量产生的最终结果将影响将来的气候。
