儿童所在社区可能影响他们对非洲裔美国人方言英语(AAVE)的使用

儿童所在社区可能影响他们对非洲裔美国人方言英语(AAVE)的使用

儿童所在社区可能影响他们对非洲裔美国人方言英语(AAVE)的使用(神秘的地球配图)

(神秘的地球报道)据EurekAlert!:科研人员证明了儿童所在的社区可能影响他们对非洲裔美国人方言英语(AAVE)的使用。非洲裔美国人方言英语(AAVE)对于群体团结和身份具有重要作用,也是一种表达的资源,但是在工作场所、住房市场、学校和法庭上可能因为方言偏见而引发歧视。

John Rickford及其同事通过研究搬向机遇(Moving to Opportunity,MTO)实验的受试者的说话模式,审视了人们生活的社区如何影响他们对非洲裔美国人方言英语(AAVE)的使用。搬向机遇(MTO)实验随机地把低收入、基本上是少数族裔的家庭分成两组,实验组获得了用于迁移至贫穷度低的地区的住房代金券,而对照组没有获得迁移帮助。

对5个城市的629名非拉美裔非洲裔美国青年在最初参加搬向机遇(MTO)实验10到15年之后收集的录音进行了分析,寻找把非洲裔美国人方言英语(AAVE)与标准美国英语(SAE)区分开来的语言特征的事件。平均起来,来自对照组的个体在这些事件的48.5%中使用非洲裔美国人方言英语(AAVE),获得住房代金券的实验组的这个数字低3个百分点,这提示社区影响个体在需要的时候从非洲裔美国人方言英语(AAVE)向标准美国英语(SAE)转变的能力。

这组作者说,减少社区经济与种族隔离可能增加说非洲裔美国人方言英语(AAVE)的青年的双方言能力,并改善他们在学校、工作场所和据报道存在方言歧视的其他环境下的成功的前景。





上一篇 下一篇 TAG: 儿童 美国人 英语