美国科学家应用最新技术重塑埃及古代文献

  

团队从圣凯瑟琳修道院（图）发现、写上经文的羊皮纸上寻回文献。

更多古文稿尚待发现。

（神秘的地球uux.cn报道）美国科学家日前利用最新成像技术，重塑隐藏在埃及西奈半岛的古代修道院找到、写有经文的羊皮纸上的文字，让这些古老文献可以重见天日。

过去的僧人往往会重覆使用羊皮纸，在古代文件上抄写经文，导致部分文字遭覆盖，不少古本内容因此遗失。研究团队以不同的角度及光谱，拍摄圣凯瑟琳修道院（Saint Catherine's monastery）中写上经文的羊皮纸，寻找被擦走的原始墨迹，再透过电脑计算将痕迹重新组合，最终还原部分文件。专家相信，新技术亦可应用在其他羊皮纸上，寻回遗失的重要文献。

美国加州的科学家发现被还原的文件，以仅在部分零散石碑上发现的极罕见文字编写，内容为学者从未发现的古希腊医学文献，包括被称为“医学之父”希波克拉底的最早期文本副本。