美国航空航天局将在南极试验月球居住舱

　　美国航空航天局（NASA）将利用南极冰冷、严酷和与世隔绝的条件来试验其月球居住舱的一种方案。该局即将把一个充气式居住舱的原型样机送往南极的麦克默多站，看看它是否能在那里经受一年多的使用考验。该局官员11月14日参观了这个居住舱。当时该舱进行了打包装运前的最后一次充气。该试验项目由NASA和负责管理麦克默多站的美国国家科学基金会合作进行，时间是从2008年1月到2009年2月。充气式居住舱是几种登月宇航员居住舱方案中的一种。

　　NASA正在开展的“星座”计划旨在于2020年前派人重返月球。在经过初期的登月飞行后，宇航员将在月球上建立一座前哨基地，供长期停留之用，为此他们需要有自己的住处。目前该局正在制订居住舱的各种方案，要求是能为宇航员提供保护，并易于向月球运输。据称向月面运送1磅的设备就需要发射125磅的设备和燃料，为此居住舱必须做得很轻，而且要经久耐用。即将到南极试验的充气式原型居住舱可多次收起和重新展开，4人花几小时就能将其部署到位。　　（编译：孙广勃）

（来源：中国探月网）