美国国家航空航天局前宇航员被授予国会太空荣誉勋章

美国国家航空航天局前宇航员被授予国会太空荣誉勋章

2023年1月31日,星期二,美国国家航空航天局前宇航员罗伯特·本肯(左)和道格拉斯·赫尔利(右)在华盛顿艾森豪威尔行政办公楼印度条约室举行的仪式上,被副总统卡马拉·哈里斯授予国会太空荣誉勋章。前宇航员贝恩肯和赫利因在2020年美国国家航空航天局向国际空间站发射的SpaceX演示任务-2中表现勇敢而被授予国会太空荣誉勋章,这是该局商业乘员计划的首次载人飞行。(NASA/乔尔·科夫斯基)

(神秘的地球uux.cn)据美国宇航局:周二,副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)代表乔·拜登(Joe Biden)总统授予前NASA宇航员道格拉斯·赫利(Douglas Hurley)和罗伯特·本肯(Robert Behnken)国会太空荣誉勋章,以表彰他们在2020年NASA向国际空间站发射的SpaceX演示任务-2(Demo-2)中的勇敢表现。Hurley和Behnken是自2006年以来第一位获得该奖项的人,并在华盛顿的一次电视活动中接受了该奖项。

国家航天委员会主席哈里斯说:“鲍勃和道格共同谱写了美国航天史上新篇章的第一页。”。“鲍勃和道格代表了我们国家最优秀的人——这是毫无疑问的。勇气、承诺、智慧、远见、看到和理解一切可能的能力,然后为之奋斗,代表了我们作为一个国家的最优秀。”

1969年,国会授权授予国会太空荣誉勋章,以表彰一名宇航员,他在履行职责时,为国家和人类的福祉做出了卓越的贡献。该荣誉现已授予30人,包括阿波罗1号、挑战者号和哥伦比亚号灾难的机组人员。

美国国家航空航天局局长比尔·纳尔逊说:“美国的故事是关于创新、探索和开拓进取的先驱。道格·赫利和鲍勃·本肯代表了美国的故事。”。“当道格和鲍勃进入历史时,人类航天的新时代开始了。Demo-2任务展示了美国的领导力和技术智慧,激发了无数人敢于梦想在星空中飞行。祝贺道格和鲍伯获得这一当之无愧的荣誉!”

2020年5月30日,SpaceX猎鹰9号火箭搭载着该公司的“龙号船员”飞船升空,前往空间站,这标志着作为NASA商业船员计划的一部分,首次与宇航员一起发射任务。Demo-2任务已经进行了十多年,这是自2011年航天飞机计划结束以来,美国宇航员首次使用美国火箭从美国本土发射。

Marc Etkind / Jackie McGuinness
Headquarters, Washington

相关:SpaceX的宇航员道格·赫利和鲍勃·本肯授予太空荣誉勋章

(神秘的地球uux.cn)据美国太空网(Robert Z. Pearlman):美国国家航空航天局(NASA)第一批在商业航天器上发射的宇航员被授予美国最高荣誉,该荣誉是为航天老手保留的。

道格·赫利(Doug Hurley)和鲍勃·本肯(Bob Behnken)于本周二(1月31日)获得了副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)颁发的国会太空荣誉勋章,他们于2020年首次驾驶SpaceX的龙飞船进行载人演示飞行。1969年,经国会授权,该奖章颁发给NASA管理员推荐的宇航员。

副总统哈里斯表示:“我代表乔·拜登总统、美国国会和美利坚合众国人民……你们可能永远不会遇到但会因为你们的工作而永远受到影响的人,我非常荣幸地授予你们两位国会太空荣誉勋章。”。

2020年5月30日,Hurley和Behnken在佛罗里达州肯尼迪航天中心乘坐SpaceX猎鹰9号火箭上的“奋进”号载人飞船升空。Demo-2(DM-2)机组人员前往国际空间站的64天任务是NASA商业机组计划下的首次飞行,也是SpaceX的首次载人发射。

该任务也是自2011年航天飞机计划结束以来首次从美国本土离开地球的人类飞行,奋进号是自1975年阿波罗-联盟试验项目以来45年来第一艘从太空溅落的美国载人航天器。

哈里斯说:“鲍勃和道格共同谱写了美国航天史上新篇章的第一页。”。“通过他们的聪明才智和勇气,他们帮助重建了美国通往低地球轨道和国际空间站的桥梁,我们在那里进行了一些最重要和最先进的科学研究。”

Hurley和Behnken现在是360多名美国宇航员中第29和第30位获得太空荣誉勋章的宇航员,也是17年来第一位获得这一殊荣的宇航员。该奖章于1978年首次颁发给六位水星、双子座和阿波罗的宇航员,他们在履行职责时“为国家和人类的福祉做出了卓越的贡献和贡献”。

就职典礼获奖者中有艾伦·谢泼德,他是第一位飞上太空的美国人;约翰·格伦,第一个绕地球轨道飞行的美国人;维吉尔·“格斯”·格里森,命运悲惨的阿波罗1号机组的指挥官;弗兰克·鲍曼,阿波罗8号的指挥官,这是第一次绕月飞行任务;尼尔·阿姆斯特朗,第一个在月球上行走的人;查尔斯·“皮特”·康拉德,第一批住在美国第一个空间站天空实验室的宇航员的指挥官。

后来的获奖者包括命运不幸的阿波罗13号任务的指挥官吉姆·洛弗尔;美国阿波罗-联盟联合试验项目指挥官托马斯·斯塔福德;约翰·杨和鲍勃·克里彭,第一次航天飞机任务的机组人员;香农·卢西德(Shannon Lucid)当时(1996年)保持了女性太空飞行时间最长的纪录;威廉·谢泼德,国际空间站首任指挥官;以及分别于1967年、1986年和2003年死亡的阿波罗1号、STS-51L(挑战者号航天飞机)和STS-107(哥伦比亚号)机组人员。

2000年,赫尔利和本肯都被选为宇航员,在DM-2发射之前,他们执行了两次航天飞机任务。赫尔利在最后一次航天飞机任务中担任飞行员,贝肯在2012年至2015年担任宇航员办公室主任。赫尔利于2021 7月离开美国国家航空航天局,16个月后离开贝恩肯。

哈里斯说:“勇气、承诺、智慧、远见、看到并理解可能发生的事情,然后为之奋斗的能力,代表了我们作为一个国家的最佳品质,你们两个以这种方式激励着我们所有人。”。“你们是我们国家野心和抱负的力量的真正榜样。”

赫利和贝肯的家人也来到了白宫,包括妻子凯伦·尼伯格和梅根·麦克阿瑟。

哈里斯说:“你们中的很多人可能都知道,对鲍勃和道格来说,太空有点像家族企业。”。“道格的妻子凯伦多次前往国际空间站,鲍勃的妻子梅根帮助修复了哈勃太空望远镜。”

这位副总统说:“事实证明,要让我们探索宇宙,需要一家人来完成你们所有人所做的工作。”。

国会太空荣誉勋章是宇航员可以获得的第三高奖项,仅次于国会金牌荣誉勋章和总统自由勋章。它与军事荣誉勋章是分开的,荣誉勋章是授予战斗中的极度勇敢和英勇。




上一篇 下一篇 TAG: 美国 宇航员