深海取样解释了日本断层的大规模滑动

深海科学钻探船地球号

（神秘的地球uux.cn）据EurekAlert!：据一系列前所未有的以揭示为什么断层破裂会引起日本东北冲发生如此大的地震为目标的海洋钻探研究披露，这全是断层带的错，因为它又薄又弱。当日本仙台以东的海底在2011年3月11日裂开的时候，有一部分的地球发生向上移动——其幅度多达50米。这构成了记录到的在某单一地震中最大幅度的断层滑动，而鉴于其浅表的断层带——如日本海沟——它让地震学家感到惊讶，因为浅表的断层带常常能抵御如此大规模的滑动。如今，利用从地球号钻探船上的研究所得到的情况了解，日本海沟快速钻探计划（JFAST）的科学家们对在该断层浅表部分的大型滑动是否是俯冲带断层的特征或是否应该归因于该区域独特的特殊情况进行了考量；该钻探船可比任何现有的船只进行更深层的钻探。

Kohtaro Ujiie等人、Patrick Fulton等人及Frederick Chester等人也对从断层带取回的岩石样本及详尽的海底测量进行了描述。他们的集体观察表明，该地震之庞大的一个至关重要的原因是相关的断层又薄（在滑动区域只有几毫米）又弱（大体上由泥土沉积物组成）。

正如Kelin Wang和Masataka Kinoshita在一则相关的《观点栏目》中所写的，这些JFAST团队的工作让地震学家更接近于理解为什么一种一直有争论的大型的滑动会发生在一个浅表的断层带中。来自其它钻探项目的结果——如那些来自哥斯达黎加的钻探项目的结果——将让研究人员对这个及其它俯冲带的行为进行比较。