美国犹他州野生动植物局用直升机将岩羊载往新家去繁衍增产

美国犹他州野生动植物局用直升机将岩羊载往新家去繁衍增产

（神秘的地球报道）据美国国家地理（撰文：Michael Greshko 编译：居芮筠）：美国犹他州，野生动植物局员工用直升机将这些岩羊载往新家去繁衍增产。

诚如一句谚语所言：有时会下倾盆大雨（编按：英文原文是It sometimes rains cats and dogs，字面意思是降下大量的猫和狗）。但是在犹他州的高山上，观光客偶尔会看到悬吊在一架直升机下方的岩羊飞在空中。

自1967年犹他州野生动植物资源局（Utah Division of Wildlife Resources）引进岩羊开始，它们就维持小群体地分布在各处——全州大约有2000只——这群岩羊基因健康，而且可望供人观光和狩猎。

犹他州野生动植物资源局员工定期从面临数量过剩风险的族群中，一次将数十只岩羊移地安置，补足另一个族群的岩羊数量。在影片中，专家们将岩羊——在所有的北美原生地当中，这些是出自阿拉斯加和华盛顿的品种——从北犹他州的威拉德峰（Willard Peak）迁移到岩羊数量较为匮乏的南犹他州瑟顿山（Mount Sutton）。

这种岩羊在血缘上比较接近羚羊，而非山羊，它们拥有穿越高山恶劣地形的本事——这首先就​​让捕捉它们变得极具挑战性。

「它们能够进入令人难以置信的地方，」犹他州野生动植物资源局的肯特•赫塞（Kent Hersey）表示；他负责管理这个州的岩羊。

「看到它们在峭壁上，令人纳闷它们究竟是怎么到那里去的。」

登上直升机。

野生动植物专家飞越广阔多岩的地景，用充气式「网枪」安全地捕捉到岩羊。

网子缠住岩羊，让生物学家可以在附近降落，然后准备将岩羊载到空中。这是赫塞和他的同事们非常熟练的例行科学工作。

科学家首先将岩羊安置在紧密的袋子里，并且蒙住它们的眼睛，这个方法可以使它们安静下来，就不需要使用镇静剂。

接着岩羊会被带到附近的集合地，由生物学家检查它们的健康状况，抽取血液样本，并且套上无线电项圈。这些数据能让犹他州野生动植物资源局在野放岩羊之后，可以进一步获得它们的健康资讯。

然后生物学家会将岩羊从集合地运送到它们的最终目的地。

然而，在这样的作业策略之下，员工必须将岩羊带到离家很远的地方——以上方影片中的案例来说，岩羊被带到离家400公里之外。

「它们有优秀的返家本能，」赫塞说。 「事实上，它们能从大老远找到回家的路。」