月岩分析为导致月球诞生的撞击事件提供直接证据
这幅插画描绘了地球与一颗较小行星撞击的画面，月球就诞生自这次撞击。
（神秘的地球报道）据美国国家地理：对月岩的最新分析结果，为导致月球诞生的一次古老撞击事件提供了直接证据，也支持了一项存在已久的理论。
这些岩石在多年前由美国航空暨太空总署（NASA）阿波罗任务的太空人所采集。不过，一直到现在，新的扫描式电子显微镜才让科学家得以首度在岩石中侦测到45亿年前撞上原始地球（proto-Earth）的那颗小行星所遗留的微量化学物。
当这颗名为「忒伊亚」（Theia）、大小相当于火星的古老行星撞上地球时，它向太空猛烈抛掷出碎屑，月球就是从那片碎屑中所形成。行星科学家在阿波罗太空船于1969年7月20日登陆月球之后，首度提出这个理论，用以解释为什么我们的地球会有一颗这么巨大的卫星。
由德国乔治-奥古斯特-哥廷根大学（Georg-August-Universität Göttingen）的丹尼尔‧赫尔沃兹（Daniel Herwartz） 率领的团队，于本周四在《科学》期刊中发表了有关忒伊亚的新发现。
报告指出，「如果月球果真如大多数的数值模型所预测的那样，主要由忒伊亚的碎屑所形成，那么地球与月球［的构成物质］应该有所不同。」
早期对月岩的分析不够精细，无法揭露出月岩的化学成分与地球岩石的化学成分有任何差异。但是这个德国团队发现了一个虽微小却重要的差异：月岩所含有的一种比较重的氧原子，比地球岩石中所含的多出了大约百万分之12（12 ppm），团队认为这就是忒伊亚留下的指纹。
暴走行星
赫尔沃兹指出，早期的太阳系就好像一个射击场，从环绕年轻的太阳旋转的尘埃盘所聚积形成的行星，不时会彼此撞击。
「我认为忒伊亚与原始地球是在原始行星盘中的同一个区域所形成的，构成物质也大同小异，」赫尔沃兹在电子邮件中指出。他认为月球有大约30%到50%的成分来自忒伊亚。
他补充，如果忒伊亚中含有特别丰富的较重氧原子（称为氧17的同位素），那么它占月球物质的比例可能就少于30%。
另一个不同的理论是，忒伊亚与地球的化学成分一模一样，是地球后来被富含水（这些水形成了原始海洋）的一颗彗星或小行星撞击，才重组了地球的氧气成分。
「有这个可能，但可能性不高。」赫尔沃兹说。 「然而如果真的是这个情况，那么地球（在月球形成后）所增加的成分，一定非常异质。」他并且补充，拥有如此异质成分的陨石，一定也富含水。
撰文：Dan Vergano
编译：胡宗香
