卫星测绘地图显示中国和东北亚地区的2013年1月初的严寒天气

上面这幅地图是根据NASA的Terra卫星的观测数据绘制的，显示了2013年1月1-8日中国及东北亚地区地表温度(LST)的异常状况(相对于2001至2011年同期平均温度的波动)。

图注

美国国家航空航天局地球观测站(NASA's Earth Observatory)公布了一张卫星测绘地图，显示了中国和东北亚地区的2013年1月初的严寒天气。

2012年11月下旬至和2013年1月上旬，中国广大地区经历了28年来最寒冷的天气。据新华社报道，中国东北地区的气温一度下降到-15.3摄氏度。寒冷的气温和暴风雪导致部分航班延误及列车晚点，许多乘客滞留，还导致大约18万头牲畜死亡，当局被迫开放数百个避难所。

上面这幅地图是根据NASA的Terra卫星的观测数据绘制的，显示了2013年1月1-8日中国及东北亚地区地表温度(LST)的异常状况(相对于2001至2011年同期平均温度的波动)。

LST有时被称为土地“皮肤”的温度，它反映了地面的热度。在这幅地图上，红色区域是LST高于基准温度的地区，蓝色区域表示LST低于基准温度的地区。颜色越深，地表温度越高。灰色区域表示该地区没有足够的数据(通常是由于云层遮挡)。

从地图上看，2013年初，尽管有个别地区的LST高于基准温度(主要是印度和尼泊尔的边界一带)，但大部分地区LST都低于基准温度，包括中国西部和东北地区、蒙古、俄罗斯和朝鲜半岛。

据报道，今年1月初，严寒天气封冻了黄河部分水域，约1,000只船只被困在莱州湾。另据《今日美国》报道，虽然中国北方是最严寒的，但许多应急避难场所在中国南方开放，因为那里的居民没有暖气。在中国东北地区，燃料需求的增长可能加重了2013年1月的严重空气污染。