好奇号研究小组将“倒时差” 彻底告别火星时间
好奇号
自8月5日（太平洋夏令时）好奇号火星漫游车顺利着陆在火星盖尔陨石坑后，漫游车的操作员和太空任务的科学家们将他们的睡眠时间也调整到与这个勇敢的机器人同步的状态。一个火星日长24小时37分钟22.663秒，这意味着研究小组必须将他们的工作日时间每天提前40分钟。在经过一个礼拜的工作后，他们将调整几个小时的时差——这意味着很多小组成员都必须在晚上工作。然而这周他们终于即将赢来重回地球时间的曙光。
“人们很快将摆脱火星时间了，” 位于美国加州帕萨迪纳市美国宇航局喷气推进实验室的火星科学实验室项目的项目经理理查德·库克（Richard Cook）这样说道。“自漫游车着陆火星后的最初几周起，研究小组已经成功的将日常计划过程从超过16小时，降低到12个小时，我们的操作已经越来越完善。”
下次倘若你倒时差，或者抱怨夏令时，想想好奇号火星科研小组为火星时间而牺牲的宝贵睡眠时间吧。
凤凰科技（编译/严炎刘星）
