西班牙研究人员在马德里的“赤足三一会修道院”发现《唐吉诃德》作者塞凡提斯的骸骨

法医鉴识专家仔细详查在马德里一座女修道院地窖中找到的遗骸,这里面可能含有塞凡提斯的骨头。 Photograph by Madrid Region Handout

法医鉴识专家仔细详查在马德里一座女修道院地窖中找到的遗骸,这里面可能含有塞凡提斯的骨头。 Photograph by Madrid Region Handout

(神秘的地球报道)据美国国家地理(撰文:Nick Romeo 编译:向淑容):西班牙研究人员日前宣布他们疑似在马德里的「赤足三一会修道院」(Convent of the Barefoot Trinitarians)地底下,找到了伟大的西班牙小说家塞凡提斯(Miguel de Cervantes)的骸骨,这些骨头的历史有400年。

塞凡提斯是长篇幽默讽刺史诗《唐吉诃德》的作者,他被广泛认为是现代小说的始祖。

虽然尚未做出最后的确认,法医人类学者Francisco Etxeberría依然在记者会上透露,他的团队确信塞凡提斯的遗骸和其他15个人的骨头一起,都包含在他们于一处坟墓所找到的骸骨当中。历史文献指出,塞凡提斯死后被葬于这座修道院之下,但是修道院在17世纪末期的一次扩建导致某些墓葬被迁移,而存放他遗骸的位置并未标示出来。

去年4月的透地雷达扫描影像揭露了现今修道院地下可能的墓葬位置。经过发掘后,一个由30位研究人员组成的团队找到了240个墓葬的遗骸。其中一个坟墓中的骨头和衣物年代与17世纪初相符,而塞凡提斯死于1616年,时年68岁。

塞凡提斯24岁时,曾在1571年的勒班陀战役中三度遭到土耳其军队枪击。一枚子弹击碎了他左臂的桡骨与尺骨,于是他此后再也没有使用过左手。骨折与手臂萎缩的证据在遗骸中应该会很明显,但是研究人员尚未宣布是否有任何骨骼证据显示出塞凡提斯所受的伤。受伤的骨头有可能保存不良,也有可能在17世纪末迁葬时遗失了。

骨头碎片的基因证据或许能提供更确实的鉴定结果,但是研究人员并不知道现在是否有塞凡提斯的后代活在世上。他的姊妹据信葬于马德里附近,而她的DNA采样也许能提供比对。然而研究团队是否能取得发掘许可,或者她的遗骸是否能采得可供化验的样本,都还不得而知。

塞凡提斯活得很久,一生也过得很精采;他有一个私生女、进过债务人监狱,还曾在1575年遭到巴巴利海盗(活动于今日北非海域)绑架。海盗挟持了他五年,而他的赎金就是那座可能是他长眠之地的修道院协助募得的。他要求自己死后要葬在这座修道院底下,以表感激。

2016年是塞凡提斯去世400周年,而这座地窖很有可能会在他的逝世纪念日到来之前,开放供民众参观。遗骸的发现还没有带出任何新的、或者出人意料的塞凡提斯生活相关资讯,但仍会让人联想唐吉诃德的搭档桑丘.潘萨在小说中的名言:「一切都有补救方法,只有死亡除外,我们终将难免一死。」





上一篇 下一篇 TAG: 塞万提斯 唐吉诃德 西班牙