为什么蝙蝠和树懒倒挂却不会头晕？

在哥伦比亚阿马卡亚库国家公园（Amacayacu National Park），一只褐喉三趾树懒攀附在一根树枝上。 PHOTOGRAPH BY THOMAS MARENT, MINDEN PICTURES/NATIONAL GEOGRAPHIC

虽然黑狐蝠是蝙蝠中体型最大的，它们的体重依然很轻，以至于涌入头部的血液不会造成它们不适。 PHOTOGRAPH BY JOEL SARTORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

（神秘的地球报道）据美国国家地理（撰文：Liz Langley 编译：居芮筠）：体型娇小与行动缓慢是倒吊动物的生存关键。倒挂鞋从未成为流行的原因是：倒挂一阵子后会感到相当不舒服。

《国家地理》杂志撰稿人和编辑珍•J.•李（Jane J. Lee）发现倒挂会引​​起头痛，就在怪异动物问答集中问道：「为什么蝙蝠和其他倒吊动物不会遭受相同的宿命？」

美国红十字会指出，一般成年人的体内有7.5公升的血。如果处于倒吊的姿势，代表这么大量的液体就会突然涌向脑门——因此造成不适。

相对来说，蝙蝠的体重较轻。全世界最小的蝙蝠是猪鼻蝠，又称作大黄蜂蝙蝠，重约2公克。即使是已知最大的两个蝙蝠物种——澳洲的黑狐蝠和菲律宾的金冠飞狐——也只重达1.1公斤。

因此，蝙蝠的「体重很轻，其重力不足以影响它们的血流，」位在美国密西根州的蝙蝠保育组织（Organization for Bat Conservation）负责人罗伯斯•米斯透过电子邮件说道。

倒吊还有另一个好处——比较省力。蝙蝠足部特有的肌腱让它们在悬挂时还能彻底地放松。如果它们头部朝上坐着，就必须收缩一块肌肉——因此耗费体力——才能离地并开始飞翔。

蝙蝠的肌腱非常有力，即使死蝙蝠也能够持续倒挂着。

没有什么比倒挂更轻松的了。

慢生活

另一种倒吊动物是树懒。

树懒是中南美洲森林的原生物种，它们倒挂的时间并不如我们想像中那么多，位于美国华盛顿特区的史密森尼国家动物园（Smithsonian's National Zoo）副园长唐•摩尔（Don Moore）说。

当这种身材瘦长的动物在树木间倒挂移动时，它们行进的速度相当缓慢，所以中耳内的耳水始终保持平衡，也就让它们免于头晕。

摩尔说，二趾树懒移动时会固定头部的姿势——也就是鼻子顺着树枝朝下——以维持行进的方向。

2014年7月15日，在树懒宝宝孤儿院和救援中心里——当孤儿树懒宝宝肚子饿或成年树懒失去它们的栖地时，伊斯塞尔•杨居埃兹（Yiscel Yángüez）和奈斯托•可利亚（Néstor Correa）就得处理这些事。他们在巴拿马的甘波亚（Gamboa）主持一间动物救援中心，专精于树懒复育与重新安置。对他们两人而言，将健康的树懒重新野放到户外可能是个苦乐参半的经验。

然而最擅长变戏法的是三趾树懒。摩尔说，「这很惊人，当它们水平移动时，会将头部旋转180度，」以看到前方的树枝。

「它们令人难以​​置信地以非常、非常慢的速度，向上爬到树顶，看起来就像是一丛水藻，」他补充说。不只水藻会长在树懒的毛皮里，2014年的一份研究报告发现，某些蛾种「以专门寄生在树懒的毛皮里闻名。」

那份研究指出，树懒每周从树上下来排便一次，母蛾就会在树懒的粪便里产卵。卵孵化后，那些蛾就会飞入树懒的毛皮里交配。

这就是树懒与蛾的故事。有没有人觉得可以出版一本童书了呢？