美国华盛顿州艾尔华河水电站大坝拆除后的复原景象

2004年8月10日

2012年5月12日

美国宇航局地球观测站今日公布了一组卫星照片，展示了美国华盛顿州艾尔华河水电站大坝拆除后的复原景象。

艾尔华河(Elwha)发源于美国华盛顿州的奥林匹克山，向北穿越华盛顿州，注入胡安德富卡海峡。在二十世纪早期，政治家、银行家和企业家托马斯·考德威尔(Thomas Aldwell)在艾尔华河中看到了机会，他决定利用艾尔华河的能量发电，并筹集足够的资金创建了奥林匹克电力公司(Olympic Power Company)。

1910年，艾尔华大坝(Elwha Dam)开始建设，1913年开始发电。20世纪20年代，该地区经济持续增长，于是在艾尔华大坝上游几公里处的格莱因斯卡因峡谷(Glines Canyon)上也建起了大坝。两座大坝促进了经济的发展，但也造成了不良影响。艾尔华大坝和格莱因斯卡因大坝都没有鱼梯，上游的鱼类无法迁移到下游产卵。鲑鱼和虹鳟，这两种艾尔华河中曾经很丰富的鱼类，几乎在上游消失。而且，鲑鱼和虹鳟是艾尔华河中超过100种其他野生动物的食物，这两种鱼类的锐减对其他生物的生存也造成了威胁。

大坝也改变了艾尔华河的面貌。艾尔华大坝造就了艾德威尔湖(Lake Aldwell)，格莱因斯卡因大坝造就了缪斯湖(Lake Mills)。这两个湖在蓄水的同时也积聚了大量沉积物，从而导致艾尔华河堤岸和下游海岸线得到的沉积物补给减少。在两座大坝建成几十年后，它们带来的不利影响促使美国内政部决定将它们拆除。这次拆除是美国历史上最大的大坝拆除项目。

美国宇航局地球观测卫星1号(EO-1)上的先进陆地成像仪(ALI)于2004年8月10日(上)和2012年5月12日(下)拍下了上面这两幅照片(图像经过旋转，北边朝右)。艾尔华大坝拆除工程开始于2011年9月，2012年3月结束。格莱因斯卡因大坝预计在2013年夏天拆除完毕。

要恢复艾尔华河的原貌必须拆除更多的水电站坝，还需要重新引进的一些鱼类和植物物种。这两项工作在2012年上半年已经部分完成。

在大坝拆除过程中，工程最大的可能是大坝周围沉积物的清除。艾尔华大坝和格莱因斯卡因大坝蓄积了大约1900万立方米的泥沙。美国地质调查局的研究人员预测，拆除的水坝将向下游排放700到800万立方米沉积物。

并非所有的沉积物都将被清除，部分留下的沉积物将种上本地植物。在2012年的照片中可以看到，湖水已基本排干，但部分沉积物仍然存在，等待种上植物。

新浪科技(思北)