意大利海军招募海报用英文惹来国内大批右翼政客的批评

意国海军招募海报用英文惹来批评

意国海军招募海报用英文惹来批评

另一款招募海报,同样也用上英文。

另一款招募海报,同样也用上英文。

国防部称用英文只想吸引年轻人加入海军。图为意军蛙人。

国防部称用英文只想吸引年轻人加入海军。图为意军蛙人。

(神秘的地球报道)意大利海军近日推出一批招募海报,希望吸引更多人加入海军。然而,海报的宣传字句竟用上英文而非意大利文,惹来国内大批右翼政客的批评。有人称这不但伤害了爱国主义,更反问军方“国家是否已成为美国的殖民地”。

在招募海报上,写有“要酷就加入海军”的字句,但所用的语言却不是意大利文,而是英文。海报一出即令右翼政客不满,称这是伤害了爱国主义。有人更对海报用“酷”(cool)一词感到愤怒,反问国家是否已成为美国的殖民地:“当你不再用官方语言时,又怎可能称自己对国家感到自豪?”

面对国内的批评,国防部称用英文只是想吸引年轻人加入海军,有助改善海军传统的形象。不过,有广告专家认为,意军的招募海报用英文,等同在通心粉上加了番茄酱。





上一篇 下一篇 TAG: 海军 意大利