月球对于天文学研究而言太湿了吗？

月球对于天文学研究而言太湿了吗？中国科学家发现的证据表明，我们不含空气的、像骨头一样干的人造卫星实际上包含了足够的水蒸气，从而使一些望远镜的运转变得复杂化。到2013年，中国计划在月球表面设置一个小的紫外线天文台。紫外天文学必须在一个没有空气的环境中实施——也就是说，在地球轨道上，或是在月球上，这是因为地球大气中的水分子会吸收紫外光。但是昨天，在罗马召开的欧洲行星科学大会上，来自中国科学院的研究人员在一项报告中指出了后一种愿景中的一个障碍。采自印度月船1号航天器的化学勘测已经在月球表面上发现了水蒸气的存在（上图蓝色区域）。阳光能够分解水分子，进而释放出单个氢原子，后者能够分散入射的紫外光并使图像模糊。科学家已经得出结论，其结果足以使图像产生严重的变形，因此对月球充满渴望的紫外天文学家或许不得不另觅他法了。

EurekAlert!