核糖体的蓝图
研究人员第一次描绘出了完整核糖体的晶体结构。核糖体是细胞中极其复杂的“加工厂”，在这里DNA上的遗传信息被翻译为组成蛋白质的肽链──这些最基本的活动存在于所有的生物体中。在这个过程中，核糖体工厂处于活动的中心，科学家们希望通过揭开核糖体结构的秘密，帮助他们正确理解核糖体的工作原理。Cate等人在利用高能同步X射线对一个细菌核糖体进行照射后，绘出了它错综复杂的结构。他们揭开了其中很多的细节：RNA螺旋是如何包裹在核糖体结构中的；转录RNA的结合位点是怎样的；核糖体的两个亚体是怎么结合在一起的。在另一篇文章中，Culver等人描述了两个亚体之间RNA-蛋白质桥梁的更多细节。这项发现是在对核糖体结构的20多年研究后取得的。Liljas在相关的研究评述中写到：“……提供的有关分子方面的看法超越了我们原先的认识。”
