教宗方济各将是气候变迁的有力发言人
在梵蒂冈的圣彼得广场，教宗方济各在来到一般民众面前时，挥手致意。决定作为动物和生态保护圣徒的教宗，一直宣扬反对环境恶化，至少在他还在阿根廷布宜诺斯艾利斯担任枢机时就开始了。 Photograph by Tony Gentile, Reuters
（神秘的地球报道）据美国国家地理（撰文：Robert Draper 编译：苏睿哲）：这道权威性的通谕，反映了教宗的宗教和个人观点，旨在影响有关温室气体的世界关键决策。
有史以来首次针对环境的教宗通谕，虽然因为稍早的梵蒂冈公报埋下伏笔，让大家事先就预料到，还是造成了巨大影响。这篇环保论文慷慨激昂，有时严格地看到人类如何背弃了身为地球管理人的职责，支持「用了就丢的文化」。再一次，教宗方济各充分利用了他的最佳讲坛。
教宗的有力语言显示，他打算推出一个紧急活动，迫使世界各国领导人开始解决全球暖化，可能包括到美国国会演说，因为美国国会在很大程度上，受到气候变迁怀疑论者的摆布。他的广大知名度、他所激发的莫大善意，以及他在信仰方面惯用简洁又直接的表达方式来振奋人心，将让他成为强而有力的声音。
「通谕发布的时机极具意义。」——枢机彼得‧图克森，教宗的气候议题顾问
方济各以如此严厉的用词介入，任何人都不会感到惊讶。今年稍早的一场演讲，普遍被认为是这个通谕的预告；枢机彼得‧图克森说得非常清楚，方济各有意影响关于环境的全球辩论。 「通谕发布的时机极具意义。」图克森说，他是宗座正义与和平委员会的主席，曾经担任梵蒂冈在环境问题上的非正式内部智库。他提到今年关键的环境高峰会，包括在巴黎举行的联合国会议，它的目标是制定具有约束力的协议。
令人惊讶的是教宗如何强调人类活动和全球暖化之间的连结。图克森在今年春天的演说，认为人类有爱护地球的义务，不管科学对人类的罪责可能会说些什么，来有效回避这个议题。不过，方济各并没有写「多项科学研究指出，近数十年来大部分的全球暖化，是因为温室气体（二氧化碳、甲烷、氮氧化物及其他）大规模集中释放，主要是人类活动造成的结果。」
「近200年来，我们从未像现在这般，如此伤害并虐待我们共同的家园。」——教宗方济各
正如图克森向我指出的，教宗的名称取自「亚西西的方济各」（St. Francis of Assisi），立即「显示他对生态的兴趣」。通谕的标题《愿上主受赞颂》（翁布里亚的格言，意思是『被称颂』），出自在近800年前写成，充满诗意、崇敬自然的知名著作，根据文件，作者是「一切的守护神，他研究并致力于生态领域」。正如他的尊号，这道通谕的作者将人类和主的造物之间的关系，视为持续不断、不可分割的纽带。但是，方济各也在《愿上主受赞颂》中写到，「近200年来，我们从未像现在这般，如此伤害并虐待我们共同的家园。」
很少有人知道教宗是如何或在何时对圣方济各或环境产生了兴趣。不过当他在他成长的地方阿根廷布宜诺斯艾利斯担任枢机时，就可以明显看出来。从前名叫荷西‧博格吉欧的他，在2007年担任拉丁美洲主教团委员会主席时，提出一份报告，严厉抨击天然产业在亚马逊雨林扮演的角色。
当他在2013年回到他的祖国大陆之际，教宗方济各告诉拉丁美洲主教团，保护亚马逊流域象征「对巴西的教会和社会的试金石」。去年在义大利莫利塞政区的一场演讲中，他有所感叹，「我看着美洲时，就是在看着我的家乡，这么多的森林都被砍伐了，全都变成土地……它们永远无法再孕育生命。」换句话说，环境对教宗而言，不仅是精神上、也是个人的一个议题。或许是因为如此，正如图克森对我说的，「他善于表达（这类议题）的方式，使得每一个人开始加以关注。」
最近的调查显示，大部分的天主教徒都同意地球正逐渐暖化，虽然只有不到一半的人认为人类是主要祸首。更值得注意的是，尽管可能并不为人广知，世界各地教会领导人之间对气候变迁日益关注，知道它已经来到危险的地步。正如图克森所说，「太平洋岛屿的主教团告诉我们，他们过去用来种植作物的土地，现在是在水面下。」
讽刺的是，最有可能把《愿上主受赞颂》通谕视为争端的人，就是梵蒂冈本身。那儿的传统主义者，明显地不适于服从方济各。因为这道通谕的苦口婆心，教宗几乎算得上是第一位「绿衣」教宗；最近，保守的前任教宗本笃就明确指出，气候变迁「主要是工业国家无法维持的生活方式引起的」。
「教会在科学方面误解了好几次，我认为最好还是把科学的问题交给科学家，专注在自己擅长的事情上，也就是神学与道德。」——瑞克‧桑托勒姆，美国总统候选人
虽然教宗颁布通谕的目的，是为天主教神职人员提供道德指导，《愿上主受赞颂》的目标听众，则明显延伸到被推选的领导人、企业高层、科学界和媒体。已经注意到这道通谕，而且感到不快的美国保守派领袖，先前曾经指出他们宁愿教宗避开争议性的问题，例如气候变迁。正如共和党总统候选人瑞克‧桑托勒姆——一个虔诚的天主教徒和自称是方济各的「大粉丝」——最近就这么说：「教会在科学方面误解了好几次，我认为最好还是把科学的问题交给科学家，专注在自己擅长的事情上，也就是神学与道德。」
不过，既然教宗已经把环境视为神学和道德议题，他实际上是在挑战桑托勒姆这类在其他方面支持他的人，要让他们重新思考这个议题。正因如此，众议院议长约翰‧博纳——另一个虔诚的天主教徒，可能会后悔邀请方济各在9月24日到美国国会演讲——他将是有史以来首位在美国国会演说的教宗。他的共和党党团包括许多气候变迁怀疑论者，他自己也一直回避这个议题。
其他领导人费了一番功夫才体认到，教宗不会在这样的场合见风转舵。 2004年，阿根廷总统内斯托尔‧基什内尔出席年度全国大会「感恩赞」（Te Deum）时，布宜诺斯艾利斯的枢机在那当中进行演说。荷西‧博格吉欧站在讲台，开始抨击政府的平庸与堕落。那次之后，基什内尔再也不出席这个活动。就像现在，无论如何，方济各将有他的发言权。
